نامهء شاهرخ شاه افشار به صدراعظم عثمانى « 1 » جناب وزارت مآب جلالت نصاب ، مسند آراى محفل ابهت و اعتبار و وسادهء انجمن عزت و اقتدار ، وكيل امين دولت عثمانيه ، ركن ركين سلطنت بهيهء سلطانيه ، صدرا كرم و وزير اعظم ادام الله اجلاله را بعد از اداى رسميات مشفقانه منهاى نهاى اصابت اقتضا مىدارد كه مكتوب آداب اسلوب ، در زمانى مرغوب ، وارد ساحهء وصول و مضامين خلوص آيين آن مفهوم ضمير حقانيت شمول گرديد . شرحى كه اعلام شده بود كه آن والاجاه در تشييد اساس دوستى بين الدولتين مظهر مساعى جزيله شده‌اند ، از اين طرف قرين الشرف نيز به قدر امكان در انجام و ختام اين امر خير فرجام بذل توجه و ابراز اهتمام شود . قبل از نوشته و رجاء آن جناب از جانب اين خيريت نصاب در نضج مواد و ازالهء فساد شرايط پاسدارى و سعى مبذول مىشد . حال به حمد الله به توفيق ايزد متعال و ميامن صدق نيت خيرخواهان دولتين آنچه مأمول و مقصود بود ميسر و صورت مصالحه به موجب وثيقه كه ملحوظ نظر مىگردد

--> ( 1 ) . عنوان در بايگانى باش وزيرى تركيه : مقام صدارت عظمايه بودفعه نظيف مصطفى افندى ايله وارد اولان شاهرخ ميرزانك فارسى مكتوبيدر . غرض از صدراعظم عثمانى حاجى محمد پاشاست كه از رجب 1159 تا شعبان 1160 سمت صدارت عظمى داشته .